زوٙن کئھڤار

د ڤیکیپئدیا، دوٙنئسمأنامه آزاد
پئرئستئن د: ناڤجوٙری, پئی جوٙری
کئھڤار
khw
ھأچایە بییئنی د پاکئستان، سین‌ کیانگ چین ، أفغانئستان
شومارە ھأچایە ڤأر ۴۰۰۰۰۰  (ڤیرگار سیش نی)
حوٙنئڤادە زوٙن
ساموٙنە نیسأنئن ألئفبا کئھڤار (خأط نأستألیق)
ڕأڤئشت جاڤأنئ یی
زوٙن جاڤە نە د  Pakistan
زوٙن میزوٙنکاری بییە آکادمی کهوار
رارینە یا زوٙن
ISO 639-3 khw
Linguasphere 59-AAB-aa

زوٙن کئھڤار یئ گئل د زوٙنا داردی- د لئشک زوٙنا ھئن و ئیرانی-ە کئ نئزیک ڤئ۴۰۰ ھئزار ھأچایە ڤأر ئی زوٙن ھان د ڤولاتیا أفغانئستان و پاکئستان . پارؤ یی د کئھڤار زوٙنا مالکأنوٙن کئردئنە د شأریا گأپ ڤولات پاکئستان چی شأریا پیشاڤأر، ئسلام آباد، لاھوٙر و کأراچی .

زوٙن کئھڤار د مینجا زوٙنا داردی بیشتئری کارگئرایی نە د زوٙنا ئیرانی داشتە. ھأمچئنی نئسبأت ڤئ پارئ یی د زوٙنا داردی - چیزوٙن شینا- کأمتئری کارگئرایی نە د زوٙن سانسکئریت داشتە. گئورگ مورگنستیرنه زوٙن شئناس نورڤئجی گوتە کئ زوٙن کئھڤار نازارتئری زوٙنیە کئ ھا د راساگە چیترال و د مینجا زوٙنا فئرە یی کئ ھان د ئی راساگە نازارتئری زوٙنە. سی نیسأنئن ئی زوٙن ھیل نئڤئشت زوٙن ئوردوٙ نە ڤئ کار می یئرئن.

ألئفبا و دأنگ دیاری[ڤیرایئشت]

ڤاج دأنگIPA) نئڤئیس یار لاتین نئموٙنە و ڤالئریاری
/p/ [p] پ p /pakistan/   پاکئستان
/b/ [b] ب b /brar/   برار   (لۊری: بئرار)
/t/ [t] ت , ط t /patː/   پت   (لۊری: تا)
/d/ [d] د d /duːst/   دوٙس
/k/ [k] ک k /kahak/   کہاک   (لۊری: بالئنە یا حوٙنە یی)
/ɡ/ [ɡ] گ g /gordogh/   گوردوغ (حأر)
/ʔ/ [ʔ] ع , ء ', ʔ /mæʔˈnɒː/   ھومبأراڤأر
/ch/ [t͡ʃ] چ ch, č /chhor/   چھور   (چار)
/j/ [d͡ʒ] ج j /dʒæˈvɒːn/   جئڤوٙ
/f/ [f] ف f /fil/   فل   (فیل)
/v/ [v] و v /vezo dukaan/   ویزو دوکان   (دئکوٙ دوگدوری)
/s/ [s] س , ص , ث s /saal/   سال
/z/ [z] ز , ذ , ض , ظ z /ɒːˈzɒːd/   آزاد
/ʃ/ [ʃ] ش sh, š /ʃɒːh abdul aziz/   شا عأبدولعأزیز
/ʒ/ [ʒ] ژ zh, ž /ʒɒːraap/   ژاراپ   (جوراڤ)
/x/ [x] خ kh, x /xɒːˈne zaad/   خانہ زاد   'بأردە (حوٙنە زا)'
/ɣ/ [ɣ] ق , غ gh, q /ɣulaam/   غولوم
/ɢ/ [ɢ] ق , غ q, gh /qæˈlæm/   قألأم
/h/ [h] ه , ح h /hindu/   ھئنی   (ھئنی)
/m/ [m] م m /mosh/   میشک  (پیا)
/n/ [n] ن n /nɒːn/   نوٙ   (دا)
/ŋ/ [ŋ] ن ng, ŋ /rænɡ/   رأن 
/l/ [l] ل l /læket/   لاکٹ   (قوٙطی کوچئک)
/ɾ/ [ɾ] ر r /Rahmat Aziz/   رأحمأت عأزیز  
/j/ [j] ی y /jɒː/   یا   (یا)

سأنجئشت یاری روٙزیا ھأفتە[ڤیرایئشت]

لۊری شینا سانسکریت کئھڤار
یئشأمە Adit Aditya var yak shambey
دۊشأمە Tsunduro Som var du shambey
سئ شأمە Ungaroo Mangal var sey shambey
چارشأمە Bodo Budh var char shambey
پأنشأمە Bressput Brihaspati var panch shambey
جومە Shooker Shukra var Adina
شأمە Shimshere Sanisch var shambey

أسگدوٙنی[ڤیرایئشت]

سأرچئشمە[ڤیرایئشت]